So-net無料ブログ作成
前の5件 | -

大雪注意 [えとせとら]

こんばんは。
関東方面が 大雪とのこと
皆さん注意してくださいね。

私のように、雪国育ちでも、最近は、疲れますので、慣れない方々は、大変でしょう。
先日の北陸地方の大雪は、里型の大雪だったので、私のところは、大したことなかったんです。
山という山でもないですが、富山市の中心からは、山になります。
昔住んでいたところは、もっと山だったので、1メートルくらいの根雪は、当たり前でしたね(^o^;)
雪の上を歩く時は、おしゃれ関係なく、しっかりとした長靴で、ゆっくり慌てないで、腰を落として歩いてくださいね。


nice!(2)  コメント(0) 

クリマ韓国版第10話 [クリミナルマインド]


第10話 出ましたねぇ


はないちもんめの 歌詞


でも はっきり言って 事件の内容とは全然関係ないじゃん


はないちもんめが 子供が売られる内容だって

それは、都市伝説だし


韓国版 はないちもんめの歌も 全然 曲が違うし

第一に 子供虐待であって 売る話ではないし

わざわざ 日本絡ませんでも どうよっていう感想


しかし

この回から ジュンギのプロファイル セリフの多くなった事

それに加えて

チーム内の動きの

細かい演出が描かれるようになって

良い感じになって来ました。


ウチのダンナは、楽しんで見ている感じです。


この10話で 8年前にさらわれた男の子の

戻って その後を描いたことと

最後の犠牲者の男の子の追悼場面があったのは

韓国版の描き方として 良かったと思います。


ジュンギの 専門的セリフの言い回しに ちょっと 

惚れ直した


そうそう


ジュンギの声も 進化している


やっぱり 犬とオオカミの時間の時の 声よりも


深みが増してるって

正月に 久しぶりに 犬とオオカミの時間を見て

感じましたねぇ







nice!(2)  コメント(0) 

クリマ韓国版 第9話 [クリミナルマインド]


もう今週で、半分ですね。

2月には、終わりますね。


さて、ウチのダンナも見てますが、やっぱり 先週は、

犯人役の演技が上手いと

褒めてました。

このドラマは、犯人役に 良い俳優持って来てます。

そういえば、チーム長が、刑務所で会った

元上司は、

朝鮮ガンマンの時の

キム・ジャウク役の方ですね。

あの 憎たらしい、両班の長 

そう スホゲの 長です。


この方は、ドラマの役によって、カメレオンですわ。

他のドラマでも見て、凄いって思いました。


朝鮮ガンマンの時は、 ワザと 身体を曲げてましたが

実際は、背筋も伸びて 背の高い俳優さんで

中々に ダンディで、びっくりでした。


ちょっとした脇役でも、芸達者な俳優さんがいるので

それを 楽しむ というのも 乙です。


今回の8話では、

連続児童誘拐に絡めて

韓国で、社会問題になった

殺人殺菌剤 加湿器の話も出て

これ又、旬な 韓国社会を感じさせてくれました。



ここまで書いて 気がつきました


本家のクリミナルマインドでは

役柄と役割が 凄いはっきり分かったんだけど、


韓国版では

捜査要員の 役割の境界線が ボヤけて感じるんだってこと


韓国版らしい事件の運びは、良いんだけど

要員の役割というか

専門を 分けてないというか

多分 脚本家が 理解してない部分もあるんだろうなぁと


専門知識を しっかりしないと

役割をいかしきれないよなぁと 


今日も、日本語訳の おかしな部分 見つけちゃった


大丈夫か? 


漢字語の訳し方 変なのは、漢字の読みが 分かっていないのかもなぁ


nice!(3)  コメント(0) 

クリマ韓国版 第8話 [クリミナルマインド]


このドラマで、ジュンギの進化を感じるのは

アクションシーンでの 武術の進化ですね


とても身体のキレが良いし

軽々と動いているのが感じられます。


その動きは、今まで一番の感じ


この第8話見て思ったんですが

犯人役の方々が とても良い演技するんで

演出と場面に

なんとなく 犯人役の方に比重がいってる感じ

段々と ムン・チェオン演じる ハ・ソヌの 魅力が 無くなって行っているんですねぇ


ジュンギの役も チェオンの役も

韓国版オリジナルを演じさせようとして

魅力を演出で 出し切れてない感じ


多分 原作の 事件に 縛られて 欲張っって

あの事件も この事件もと

入れ過ぎていて

解決に向かう過程も、原作ありきで 見せきれてない部分が


ああもっと 丁寧にやって欲しいと思います。

確かに ジュンギの見せ場作ってくれてるんだけど

場面が抜けているせいで、チームのつながりが

今ひとつ感じられない。

なんで この部分で、ジュンギが居ないの?


なんでこの部分は、ソヌが居ないの? とか


まるで 主演俳優の 出演場面を巡って 俳優事務所と製作陣が 裏で揉めたんじゃないか?って

勘ぐるくらい

不自然な演出と 場面のつなぎを感じます。


8話では、チーム長の リーダーシップの資質が問われる感じの場面があって

だけど

ソヌのリーダーシップも

演出がイマイチなので

そういう所を強調するのが、 なんか 時期早々にも感じられるし


ジュンギの派手なアクションシーンが もう最初の方でカットされた事もあるし


ジュンギの苦労が 良い意味で報われる 作品に

本当に 巡り合って欲しいと願わずにいられない。


要するに、ジュンギの出番が少ないのが 勿体ないんですわ


最近の 武術Photoをアップしているのは


新しい作品に必要だからだと 信じたい


そういう自分がいますねぇ わははっ


現代版 イルジメのような作品に恵まれて欲しいなぁ







nice!(2)  コメント(0) 

クリマ韓国版 第7話 [クリミナルマインド]


本当に1週間が、あっという間ですねぇ


毎週水曜日は、韓国語の授業があるので、帰って来て直ぐに、クリマ鑑賞です。

予習するのに精一杯の日々が 又 始まりますが

継続は力なりで 頑張ります。


しかし 語学は、やってもやっても 知らない単語が出て来るので

というか 忘れるスピードの方が

覚えるスピードよりも早いかもです (^_^;)


さて 第7話 ようやく ヒョンジュンとソヌを 繋ぐ事件の背景が 少し語られ始めて

それがまた

リッパー事件と言うか リッパーが 絡んで来て

複雑になって来てるのに

新たに 別の事件も 始まったり


やっぱり 少し 欲張り過ぎかもです。


そんなに慌てなくても、

ヒョンジュンとソヌの事件を もっとゆっくり描いて行くだけの1時間でも良いのになぁと

感じた。


多分 ブツ ブツ と 途切れて 他の事件が入るので、

集中出来ないのかも


編集なんだよね


1時間の前半に事件が起きて 解決した後に 癒しの場面があって

ヒョンジュンとソヌの事件関係を5分くらい入れて みたいなパターンで行くと

1話で解決する事件と 物語全体で 語る大きな事件の解決する過程の

一粒で二度美味しいドラマになるのになぁと思う


お笑い場面も もう少しあれば

一粒で三度美味しいドラマにもなるんだけど。


事件物ドラマは、パターンを作った方が、入りやすいと思います




nice!(2)  コメント(0) 
前の5件 | -